Trainspotting

:17:01

Daj, jebote!

:17:06

Pa, uzbudio se.

:17:08

Dakle doðe njegov red ..

:17:11

.. a ja mu namjestim
da pogodi crnu ..

:17:13

.. i spasi ono malo èasti ..

:17:15

.. i da mi ne bi
razbio glavu.

:17:17

Cilja ti on crnu ...

:17:20

.. sav se znoji.

:17:23

Onda ti sve ode
u tri PM.

:17:28

Jebem ti!

:17:31

Poène se istresati na
nekom malom kod šanka ..

:17:34

Optužuje ga kako ga
je dekoncentrirao pogledom.

:17:37

Veruj mi da nijednom nije
bacio pogled ka nama.

:17:39

Odjebi!
- Htio je da ga ubode, kažem ti.

:17:42

I mislio sam da æe
mene poslje.

:17:48

Bitanga je jebeni psihopat.

:17:50

Ali .. i prijatelj je.

:17:53

Što mu možeš?

:17:55

Jel' mogu da
posudim ovo?

:17:57

ŠTO STE MOGLI
DA UÈINITE?

:17:59

SAMO SJEDITE,
GLEDATE I NE MIJEŠATE SE.

:18:03

BEGBIE NIJE UZIMAO DROGE.
SAMO SE BAVIO LJUDIMA.

:18:06

NA TO SE PALIO.
NJEGOVA OSJETILNA OVISNOST.

:18:12

Svi mirno!

:18:14

Curu je neko posjekao ..

:18:16

.. i nijedna pièka neæe otiæi
dok ne otkrijemo tko je.

:18:20

Ko si sad pa ti, jebote?

:18:47

Oh, Lizzy, tako si dobra.
- Oh, Tommy, doði.

:18:51

I DOK SAM SJEDIO GLEDAJUÆI ..

:18:53

.. INTIMNI I KRAJNJE
OSOBNI VIDEO ..

:18:56

.. UKRADEN SVEGA NEKOLIKO SATI RANIJE OD
JEDNOG OD MOJIH NAJBOLJIH PRIJATELJA.

:18:59

SHVATIO SAM DA NEŠTO VAŽNO
NEDOSTAJE U MOM ŽIVOTU.