Trainspotting

:50:01

Ništa više!
- Ovoga puta æe biti bez ièega.

:50:04

Ostat æeš ovdje gdje možemo
paziti na tebe.

:50:06

Stvarno sam vam zahvalan na trudu, ali
stvarno mi treba još jednom se puknuti.

:50:10

Molim vas, donesite mi da
se puknem još jednom.

:50:13

Treba mi da se još jednom
jebeno puknem.

:50:17

Jebem vas!

:50:22

Sranje, sranje.

:50:37

Pa zar ovo nije
jebeno smiješno?

:50:42

Izbaci ti to sranje
iz sistema.

:50:44

Jer kad ti ja opet doðem
a ti nisi èist ..

:50:47

.. jebeno æu ga izprebijati
iz tebe.

:50:50

Ok ?

:51:00

Bože.

:51:16

Pitanje broj jedan:

:51:18

HIV virus je ..

:51:21

Retrovirus.
- Odgovor je toèan!

:51:34

To je igra za propalice,
gdjo Renton.

:51:38

Mislim, nisam ni ja vjeverica.
Daleko od toga.

:51:41

Ali doðe vrijeme kada okrenete leða
svom tom sranju ..

:51:45

.. i kažete ne.

:51:51

Samo kažite ne.
- Oh, Bože, mrtvo je!