:07:08
Felkészültem. Már csak egy utolsó lövés
kell, hogy enyhítse a fájdalmat...
:07:13
amíg a Valium ki nem fejti a hatását.
:07:18
Mikey? Aje, igen,
itt Mark Renton.
:07:21
Nem tudnál
kisegíteni?
:07:23
Ez jellemzõ volt Mikey Forrester-re.
:07:26
ez meg mi a picsa?
:07:28
Rendes körülmények között...
:07:30
Nem foglalkoznék buzikkal,
de ezek most nem rendes körülmények.
:07:33
Néhány ópium-os kúp.
A célnak tökéletesen megfelel.
:07:38
Lassú felszívódás,
fokozatos elernyedés.
:07:43
-Egyenesen erre a célra készült.
-Nekem rendes adag kell.
:07:47
Nincs nálam más.
Kell, vagy nem kell?
:08:01
- Most már jobban érzed magad?
- Persze.
:08:04
Ennyi erõvel az összeset
feldughatnám a seggembe.
:08:10
A heroin székrekedést okoz.
:08:12
Felszívódott az utolsó adag heroin-om
és olvadni...
:08:14
kezdtek a kúpok.
:08:16
Már nincs székrekedésem.
:08:29
Egy masszív korabeli
illemhelyrõl fantáziálok.
:08:33
Gyönyörû arany csapok, szûzi fehér
márvány, ébenfából faragott ülõke...
:08:39
a retyó csordultig tele Channel 5-õs
parfümmel és a papírtartó...
:08:41
nyers selyem kendõcskéket rejt.
:08:44
De a jelen körülmények között,
Bármivel beérném.