:15:00
Na és ha hatszor. Vagy egyszer sem.
Nem érdekes.
:15:03
Az az érdekes, hogy
ilyen vagyok, igen?
:15:07
- Mr. Murphy, úgy érti valótlant
állított a jelentkezési lapon?
- Nem... vagyis, igen.
- Nem...
- Nem... vagyis, igen.
- Nem... vagyis, igen.
- Nem... vagyis, igen.
:15:12
Hogy betehessem
a lábam az ajtón.
:15:15
Hogy lássák a kezdeményezõkészséget.
:15:17
De önt a munkaügyi csoport
irányította ide.
:15:19
Nem kellett betennie a lábát
az ajtón, ahogy mondta.
:15:22
Ez tök jó. Ahogy mondja öregem.
De maga ott ül abban a székben.
:15:28
Éne meg csak itt ebben... úgy értem,
Nyilvánvaló, hogy itt ebben...
:15:32
Mr. Murphy, miért találja vonzónak
a szórakoztatóipart?
:15:37
Egy szóval, élvezem.
:15:39
Élvezem amikor
más emberek pihennek.
:15:42
Hogy látja önmagát
vannak gyengéi?
:15:47
Oh, igen, ugyanis folyton a
tökéletességre törekszem!
:15:50
Igen vannak, tudják engem csak
a legjobb érdekel, a többivel nem törõdöm.
:15:54
Vagyis ha egy kicsit simlisnek kell lenni,
az engem nem zavar.
:15:57
De, hé, egész jónak
tûnik ez a mi kis csevegésünk.
:16:00
Minden sínen van, igaz?
:16:05
Köszönjük, Mr. Murphy.
:16:07
- Értesíteni fogjuk.
- Részemrõl a szerencse.
:16:11
Spud remekelt. Büszke voltam rá.
:16:13
- Köszönöm. Ooh, elnézést.
- Hogy aznap tökéletes volt.
Ezt el kellett ismerni.
Ez
Ezt el kellett ismerni.
Ezt el kellett ismerni.
Ezt el kellett ismerni.
:16:20
Képzeld el a jelentet.
Hogy a jóéletbe...
:16:23
Lent voltunk a Volley-ba
Tommy-val és éppen biliárdoztunk.
:16:25
Úgy játszottunk mint az a
Paul Newman nevû fickó...
:16:27
egy életre elástam
szegény kölyköt.
:16:31
Elérkeztünk az utolsó lövéshez,
a verseny döntõ pillanatához.
:16:35
A feketére céloztam, miközben Tommy
ott gubbasztott a sarokban.
:16:38
Erre bejön ez a kemény köcsög.
:16:41
Látszik rajta, hogy odáig van magával.
És elkezd bámulni.
:16:46
Le se veszi rólam a szemét, mintha azt mondaná,
"Gyere szívódjunk fel."
:16:49
Ismertek. Nem vagyok az a fajta
aki a szomszédba megy egy jó kefélésért...
:16:53
és ha véget ér a nap,
annyiszor forgatom meg...
:16:56
a dákó vastagabbik végét a
segge lyukában ahányszor csak jólesik neki.