:51:02
De a betegség mát úton van.
:51:05
Izzadás, hidegrázás, hányinger,
fájdalom és vágy.
:51:09
Mintha valami ismeretlen erõ
magával akarna ragadni.
:51:13
Úton van.
:51:21
Zöld a szemed.
Ooh, kék a szemed,
:51:24
Ooh, szürke a szemed,
:51:28
És még osha sehol nem láttam hozzád hasonlót,
:51:32
Eddig,
:51:34
És még soha nem ismertem senki ilyet.
:51:56
Segítünk neked fiam.
:51:59
- Itt maradsz velünk,
amíg kobban nem vagy.
:52:02
- Együtt vesszük fel a harcot.
- Lehet, hogy...
:52:05
- Lehet, hogy vissza kellene mennem a kórházba.
- Nem.
:52:08
Nincs kórház. Nincs methadone.
:52:11
Csak rosszabbul vagy tõle.
Te magad mondtad.
:52:16
Hazudtál nekünk fiam.
Saját anyádnak...
:52:19
- és apádnak.
- Hozhatnátok egy kis amfetamin-t.
:52:22
Nem! Arról rosszabb leszokni,
mint a heroinról.
:52:26
- Nem kapsz semmit!
- Tiszta maradsz fiam.
:52:29
Itt maradsz velünk,
hogy szemmel tarthassunk.
:52:31
Köszönöm amit értem tesztek,
hálás vagyok, de...
:52:35
De szükségem van még egy adagra.
:52:38
- Csak még egy adagot hozzatok!
:52:42
- Rohadékok!
:52:47
Franc! franc!