:37:01
Ehi, Rents, niente roba.
:37:05
-Ti sta bene. Sembra fatta perte.
-Non la trovi un po' corta?
:37:10
Mai bei tempi
non potevano durare in eterno.
:37:20
Credo che Allison
avesse urlato tutto il giorno.
:37:23
Prima non se n'era accorto nessuno.
:37:26
Poteva aver gridato per una settimana.
Da giorni non sentivo parlare.
:37:30
Qualcuno avrà pure detto qualcosa
in tutto quel tempo.
:37:34
-Aiuto! Aiutatemi !
-Allison !
:37:37
Calmati. Tutto si aggiusterà.
:37:42
-Nulla era più lontano dalla verità.
-Allison ! Calmati. Che c'è ?
:37:45
Niente si sarebbe più aggiustato.
Tutto stava per andare male.
:37:50
Male ? Tutto stava per andare peggio
di quanto non lo fosse già in realtà.
:38:12
-Cazzo !
-Ti prego, Dio ! Perché ?
:38:21
Non era mia figlia.
Non era mia figlia.
:38:24
Dawn non era mia.
:38:27
Di Spud, di Swanney, di Sick Boy. . .
:38:31
Forse Allison lo sapeva,forse no.
:38:35
Magari fossi riuscito a dire qualcosa
di sensibile, qualcosa di umano.
:38:39
Di' qualcosa, Mark.
:38:45
Cazzo ! Di' qualsiasi cosa.
:38:51
Preparo la roba.