1:08:04
-Aveva polmonite o cancro ?
-No. Toxoplasmosi.
1:08:08
-E' come un infarto.
-Com'è stato ?
1:08:11
Volevarivedere Lizzy.
1:08:14
Lei non lo lasciavaavvicinare.
Così le hacomprato un gattino.
1:08:20
MaLizzygli hadetto
dove se lo potevaficcare . . .
1:08:24
"Non voglio un gatto.
Ficcatelo al culo."
1:08:27
E Tommyè rimasto col gattino.
1:08:30
-Immaginail resto.
-Pernoi che siamo riuniti qui,
1:08:34
Thomas McKenzie ha svolto
diversi ruoli nelle nostre vite.
1:08:39
Il gattino viene trascurato.
Piscia e caga per tutta casa.
1:08:43
Tommy se ne stava a letto
per l'eroina e gli antidepressivi.
1:08:47
Non sapeva che la toxoplasmosi
si prende dalla merda di gatto.
1:08:57
-Neanche io. Che cos'è ?
-Unacosa orribile.
1:09:00
E' come un ascesso al cervello.
-Porca vacca! Che è successo ?
1:09:05
Comincia ad avere mal di testa
e lui si fa di più, per il dolore.
1:09:10
E poi gli viene un colpo.
E che colpo !
1:09:14
All'improvviso.
1:09:17
Torna dall'ospedale
e tre settimane dopo muore.
1:09:21
Era morto da una vita quando i vicini
si sono lagnati per la puzza.
1:09:25
Hanno chiamato la polizia
per abbattere la porta.
1:09:28
Tommy era a terra faccia in giù
nel vomito.
1:09:34
Il gattino stava bene.
1:09:36
Alzatevi per il commiato.
1:09:43
Io non voglio che tu pianga mai.
1:09:47
Sul mio baio c'è posto per due.
1:09:52
Monta qui, Tommy. Non morir, sai . . .
1:09:57
Andrò veloce anche in due.