:21:01
De herone had hem
beroofd van z'n drift.
:21:04
Maar nu kwam die terug.
:21:06
Terwijl de impotentie verdween...
:21:09
...nam de wanhoop bezit van zijn
hitsige geest.
:21:12
:21:13
Zijn post-junk libido,
gevoed door drank en speed...
:21:16
...tergde hem met zijn eigen
onbevredigde verlangen.
:21:20
Punt, punt, punt.
:21:22
:22:17
En daarmee werd Mark Rentons
liefde ontstoken.
:22:21
:22:30
Ik bewonder de stijlvolle manier
waarop je dat hebt opgelost.
:22:36
Je lijkt me een bijzonder meisje.
-Dank je.
:22:39
Hoe heet je?
-Diane.
:22:41
Waar ga je naartoe?
-Naar huis.
:22:43
Waar is dat?
-Waar ik woon.
:22:45
Mooi zo.
:22:46
:22:56
Je spreekt zelden
meisjes aan, hè?
:22:59
Je bent een rustig,
gevoelig type...