:43:00
en moet 18 uur door
tot m'n volgende shot.
:43:03
Het zweet op
m'n rug lijkt wel ijs.
:43:06
Ik moet naar de Moeder Overste,
voor één shot.
:43:10
Eén kloterig shotje om deze lange
moeilijke dag door te komen.
:43:15
:43:19
Wat staat er vanavond
op het menu?
:43:21
Uw lievelingsgerecht.
:43:22
:43:24
Uw vaste tafel?
:43:25
:43:26
Wil meneer nu alvast afrekenen?
:43:29
Nee, op rekening.
:43:30
:43:31
Het spijt me, uw limiet is
al enige tijd overschreden.
:43:35
In dat geval...
:43:37
Harde valuta, uitstekend.
:43:40
Ik moet voorzichtig
zijn met uw soort.
:43:43
:43:48
Nee, ik begin liever meteen met
het injecteren van harddrugs.
:43:53
Zoals u wenst.
:43:56
:44:51
Zal ik een taxi bellen
voor meneer?
:44:55