:51:23
Retrovirus.
-Retrovirus, dat is correct.
:51:26
:51:35
Het is zinloos, Mrs Renton.
:51:38
Ik zeg niet dat ik
geen schuld heb...
:51:42
...maar soms moet je gewoon nee
zeggen tegen die onzin.
:51:47
:51:52
Gewoon nee zeggen.
:51:54
Mijn god, ze is dood.
:51:57
:52:30
Welke receptor is dat?
:52:33
:52:39
CD4.
-CD4, dat is correct.
:52:43
:52:47
Beter dan seks, Rents.
:52:50
:52:51
De ultieme kick.
:52:53
:52:54
Ik ben volwassen.
Laat me er zelf achterkomen.
:52:58
Ik kom er nu inderdaad achter.