Trainspotting
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:06:06
E a merda não era alugada?
1:06:09
Não comes essas?
1:06:16
Tens passaporte?
1:06:19
Conheci um chavalo
dono de um hotel... bordel.

1:06:23
Tem montes de contactos.
1:06:25
E ganha uma pipa vendendo
passaportes a estrangeiros.

1:06:29
Consigo-te um bom preço.
1:06:31
Por que ia eu vender
o meu passaporte?

1:06:37
Foi só uma ideia.
1:06:41
Tinha de me livrar deles.
1:06:43
O SicK Boy não fez o tal
negócio e não enriqueceu.

1:06:45
Em vez disso, ele e o Begbie
só procuravam coisas que roubar.

1:06:50
Decidi pô-los
no pior lugar do mundo.

1:07:19
Claro, de pagar renda,
nícles,

1:07:20
portanto quando o meu patrão
encontrou quem pagasse,

1:07:23
era natural que eles
se sentissem ameaçados...

1:07:26
Tem imensa arrumação
1:07:28
e só custa 320 libras
por semana.

1:07:34
E assunto arrumado.
1:07:36
Foi quando apareceu uma razão
para voltarmos.

1:07:39
O Tommy.
1:07:41
Ele sabia que tinha o vírus,
mas não que já estava com sida.

1:07:45
Foi pneumonia ou cancro?
1:07:48
Toxoplasmose...
E uma espécie de enfarte.

1:07:54
Quis voltar a andar com a Lizzy,
1:07:57
mas ela nem chegar perto
de casa o deixava.

1:07:59
E ele comprou-lhe uma prenda,
um gatinho.


anterior.
seguinte.