1:20:01
Calmeaza-te, Franco.
Omul spune ca-i pare rau.
1:20:03
Sa-i para rau
ca e un gras dobitoc.
1:20:06
Du-te dracu. Daca nu suporti un ghiont, n-ar trebui
sa fii intr-un bar amice. Cara-te.
1:20:25
Nu, Franco, nu fa asta omule.
1:20:30
- [ Sick Boy ] Buna treaba, Franco!
- Taci.
1:20:33
M-ai taiat omule!
- Erai in drum.
1:20:36
- [ Spud Whimpers ]
- [ Groaning ]
1:20:40
Altcineva imi sta in drum? Tu?
1:20:45
Tu?
1:20:51
Hei, Rent boy...
1:20:53
adu-mi
niste tigari.
1:20:58
- [ Sick Boy ] Cred ca mai bine ne-am cara Franco!
- Trebuie sa merg la spital!
1:21:01
Nu mergi la nici un
spital, stai aici!
1:21:06
Tu adu-mi
o tigara.
1:21:15
Si geanta.