Trainspotting
prev.
play.
mark.
next.

1:19:00
Mda
da va prin eu.

1:19:02
Niciodata,
ticalos moale.

1:19:04
Apropo,
ne vedem cand te intorci.

1:19:06
O sa fim la jumatatea strazii cu banii.
1:19:09
- V-as ucide.
- Aye, cred ca da, Franco.

1:19:12
Ai putea.
1:19:17
Pariu?
1:19:19
Ce?
1:19:21
Ei bine?
1:19:24
Serios?
1:19:35
Nu stiu. Nu stiu.
Ce crezi?

1:19:38
Inca aici.
1:19:41
- Mda. N-am putut sa
lasam un tovaras balta, nu?
- De ce nu? Eu asa as face.

1:19:44
Unde-i Franco?
1:19:49
La dracu!
1:19:52
Scuze amice.
Iti iau inca una.

1:19:54
Mi-ai stricat costumul,
cretinule!

1:19:57
Uite imi pare rau.
N-am vrut.

1:19:59
Scuzele n-o sa ma usuce,
tampitule.

1:20:01
Calmeaza-te, Franco.
Omul spune ca-i pare rau.

1:20:03
Sa-i para rau
ca e un gras dobitoc.

1:20:06
Du-te dracu. Daca nu suporti un ghiont, n-ar trebui
sa fii intr-un bar amice. Cara-te.

1:20:25
Nu, Franco, nu fa asta omule.
1:20:30
- [ Sick Boy ] Buna treaba, Franco!
- Taci.

1:20:33
M-ai taiat omule!
- Erai in drum.

1:20:36
- [ Spud Whimpers ]
- [ Groaning ]

1:20:40
Altcineva imi sta in drum? Tu?
1:20:45
Tu?
1:20:51
Hei, Rent boy...
1:20:53
adu-mi
niste tigari.

1:20:58
- [ Sick Boy ] Cred ca mai bine ne-am cara Franco!
- Trebuie sa merg la spital!


prev.
next.