1:18:03
- Un moment ca asta
te poate atinge adanc.
1:18:06
Dar nu tine lung.
Nu ca £16,000.
1:18:08
Si tu, Spud? Vreo investitie majora
la orizont?
1:18:11
- O sa-ti iei
o insula cu soare?
-Cu patru mii?
1:18:15
Un palmier, niste pietre
si o balta.
1:18:21
Nu stiu. O sa iau
ceva pentru mama, cred.
1:18:24
Ia-ti o masina.
1:18:29
- Dupa asta o tipa,
o scoti afara, te porti frumos.
- Dupa asta i-o tragi pana nu mai poate.
1:18:32
Nu, omule!
Dragoste adevarata. Dragoste adevarata.
1:18:35
Oricum, n-as zice nu unei portii de sex...
1:18:37
- cu o printese evreica!
- Dobitoc pervers!
1:18:40
- Sau catolic!
- Daca il dai pe femei...
1:18:43
ai putea la fel de bine
sa mi-l dai mie.
1:18:45
- Ia bautura.
- Am luat o tura adineauri.
1:18:46
- Eu le-am luat pe ultimele.
- E tura ta, Franco.
1:18:50
Bine, la fel?
1:18:53
Da. Ma duc sa ma piº.
1:18:55
Cand ma intorc
banii sa fie tot aici, bine?
1:18:58
Cum te-ai intors,
am plecat.
1:19:00
Mda
da va prin eu.
1:19:02
Niciodata,
ticalos moale.
1:19:04
Apropo,
ne vedem cand te intorci.
1:19:06
O sa fim la jumatatea strazii cu banii.
1:19:09
- V-as ucide.
- Aye, cred ca da, Franco.
1:19:12
Ai putea.
1:19:17
Pariu?
1:19:19
Ce?
1:19:21
Ei bine?
1:19:24
Serios?
1:19:35
Nu stiu. Nu stiu.
Ce crezi?
1:19:38
Inca aici.
1:19:41
- Mda. N-am putut sa
lasam un tovaras balta, nu?
- De ce nu? Eu asa as face.
1:19:44
Unde-i Franco?
1:19:49
La dracu!
1:19:52
Scuze amice.
Iti iau inca una.
1:19:54
Mi-ai stricat costumul,
cretinule!
1:19:57
Uite imi pare rau.
N-am vrut.
1:19:59
Scuzele n-o sa ma usuce,
tampitule.