Trainspotting

1:01:01

Kako je lahko oborožen rop
s prekleto igraèko?

1:01:04

Prekleta sramota.
Pribor, poglej.

1:01:09

Naj bi bilo èisto zajebano srebro.
Je pa zajebano sranje.

1:01:14

Tisti mladi pari, ki polagajo vse svoje
preklete upe v te stvari in podobno.

1:01:17

To je sramota, Franco.
-Prekleto res, da je.

1:01:20

Kaj praviš na majhen lonec rezancev?
Jaz sem zajebani Lee Marvin.

1:01:32

Hej, Rents.

1:01:33

Begbie se je nastanil brez problema.

1:01:36

Glej, da prineseš cigarete.

1:01:47

Aha.

1:02:09

Jaz sem.

1:02:13

Begs!

1:02:20

Ja, tip je psihopat.
Ampak res je.

1:02:23

Tudi prijatelj je.
Kaj lahko storim?

1:02:43

Hej, skoèi do stavnice
in stavi na dirko zame.

1:02:47

Ne moreš sam?
-Resno mislim.

1:02:51

Jaz sem ubežnik in še po
prekletih ulicah ne smem hoditi.

1:02:53

Pojdi ti.

1:02:55

Vzemi.

1:02:57

Doncaster.
440.