Trainspotting
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
Nedovoljno da izdržim
narednih 18 sati.

:43:03
Oseæam da me obuzima
hladan znoj.

:43:07
Moraæu da posetim
Svonija, zbog jednog fiksa...

:43:10
...jednog jebenog fiksa
:43:12
...koji æe mi pomoæi da
preguram i ovaj dan.

:43:19
Šta imate na jelovniku
veèeras, gospodine?

:43:21
Vaš omiljeni obrok.
- Izvrsno.

:43:24
Vaš uobièajeni sto, gospodine?
- O, hvala.

:43:26
Da li želite da platite unapred?
- Ne, stavite na moj raèun.

:43:30
Žao mi je da vas obavestim ali vaš
limit je prekoraèen veæ neko vreme.

:43:35
Pa, u tom sluèaju...
:43:38
Èvrsta valuta, to æe odgovarati.
Nema preterivanja

:43:41
...u obazrivosti sa
vašom vrstom.

:43:44
Želite li predjelo?
Hleb sa belim lukom, možda?

:43:48
Ne, hvala. Preæi æu odmah na
intravenoznu injekciju

:43:51
...teških droga.
- Po vašoj želji, gospodine.

:44:51
Možda bi gospodin želeo
da mu pozovem taksi?


prev.
next.