:49:02
Ooh, gözlerin gri
:49:05
Ve sana benzeyen kimse görmedim
:49:09
Daha önce
:49:11
Hayýr, daha önce senin gibi
biriyle hiç tanýþmadým
:49:32
Sana yardým edeceðiz, oðlum.
:49:35
Ýyileþene kadar burada
bizimle kalacaksýn.
:49:38
- Bunu beraber yeneceðiz.
- Belki ben--
:49:41
- Belkide kliniðe geri dönmeliyim.
- Hayýr.
:49:44
Artýk klinik yok. Methadon yok.
:49:46
Onlar durumunu daha da kötüleþtiriyor.
Kendinde öyle dedin zaten.
:49:51
Bize yalan söyledin, oðlum.
Öz annene...
:49:55
- ve babana.
- Bana biraz reçel getirebilirsiniz.
:49:57
Hayýr! Bu þekilde eroinden kurtulamazsýn.
:50:01
- Hiçbir þey yok!
- Bu sefer herþey temiz olacak.
:50:04
Burada gözetimimiz altýnda kalacaksýn.
:50:06
Yapmak istediðiniz þey için minnettarým,
gerçekten, ama bir vuruþ daha yapmalýyým.
:50:09
Sadece tek bir vuruþ daha, lütfen.
:50:12
Lanet olasý bir vuruþa
daha ihtiyacým var!
:50:17
Sizi sersemler!
:50:22
Sürtük! Sürtük!
:50:37
Pekala, bu çok iyi bir
kahkaha, deðil mi?
:50:41
O boku terleyerek
vücudundan atacaksýn.
:50:44
Çünkü buraya geri geldiðimde o
boku hala vücudunda görürsem...
:50:46
onu kendi yöntemlerimle
vücudundan çýkartacaðým.
:50:49
Tamam mý?