:56:09
Sýnavý verdin mi?
:56:12
Evet.
:56:16
Temiz mi?
:56:19
Evet.
:56:22
Bu güzel.
:56:26
Üzgünüm, Tommy.
:56:31
- Üstünde mal var mý, dostum?
- Hayýr, temizim, dostum.
:56:36
Pekala...
o zaman battýk, dostum.
:56:41
Kirayý ödemem gerekiyor.
:56:55
Teþekkürler, Mark.
:56:59
Sorun deðil.
:57:05
Sorun deðil. Önemsiz bir þey.
En azýndan benim açýmdan.
:57:09
Diðer insanlar acý çekerken...
:57:11
dýþardan bakýp
mantýklý düþünmek kolaydýr.
:57:21
- Ne istiyorsun?
- Temiz misin?
:57:25
- Evet.
- O zaman bu bir söz öyle mi?
:57:27
Evet, öyle.
:57:28
Sakin ol.
Öylesine sordum.
:57:34
- Burnuma gelen esrar kokusu mu?
- Hayýr.
:57:38
- Gerçekten esrar olsa
bile umrumda deðil.
- Ama deðil.
:57:40
- Öyle kokuyor.
- Daha çok gençsin.
:57:43
Ne için çok gencim?
:57:52
Bir daha genç olmayacaksýn, Mark.
:57:55
Dünya deðiþiyor. Müzik deðiþiyor.
Uyuþturucular bile deðiþiyor.
:57:59
Bütün gün burada eroini hayal edip...