Twister

:53:02

Gdje je cesta,
Rabbit?

:53:03

Da, di je cesta,
èovjeèe?

:53:05

Trebala bi biti tu svaki tren.

:53:15

Hello.

:53:16

Sranje.

:53:17

Ona je luda.
Ti si luda, Jo.

:53:19

Što to pokušavaš,
ubiti nekoga?

:53:22

Oh, stvarno, Jonas?
Bilo je lijepo od tebe...

:53:24

što si onda tamo stao
da vidiš da smo svi O.K.

:53:27

Bilo je vrlo obzirno
vidjeti 10 ljudi...

:53:29

kraj ceste i ne stati!

:53:31

Ostavimo ovaj kanal otvorenim.

:53:32

Govno.

:53:42

Morat æemo se maknuti s ceste.

:53:44

Ovo nije vrijeme za nagaðanje.

:53:46

Ne nagaðam.
Samo skreni desno. Vjeruj mi.

:53:48

Hoæeš ti voziti?

:53:50

Samo skreni!

:53:57

Pratimo li i mi?

:54:01

Ne.

:54:08

Što to radi, èovjeèe?

:54:11

Ne znam.

:54:14

Naði ovu cestu.
Poput Bobove ceste je.

:54:21

Postigli smo zgoditak.

:54:23

Imamo zgoditak. Zgoditak.
Tornado je na zemlji.

:54:25

Slušaj ovo.

:54:27

Èini se da dolazi
rutom 33.

:54:29

Jo, mi smo na 33.

:54:31

Koja je putanja?

:54:32

Uh, ide otprilike
35 milja na sat.

:54:35

Vidiš li ovo?

:54:36

Ne mogu vidjeti.

:54:38

Di je?
Halo?

:54:40

Kamo vi gledate?

:54:41

- Gdje, gdje, gdje?
- Pravac, Rabbit.

:54:43

sjever, sjeveroistok.

:54:44

- Vidiš li?
- Ne.

:54:46

Imaš li što tamo?

:54:47

Sjever sjeveroistok.
Primio?

:54:48

Sranje, dolazi ravno na nas.

:54:50

Uh, os je okomita--
okomita.

:54:53

Stvarno dobiva na snazi.

:54:55

Vidiš li?

:54:56

Ne, ali mogu--

:54:58

Beltzer,
nemamo sliku.