Twister

:54:01

Ne.

:54:08

Što to radi, èovjeèe?

:54:11

Ne znam.

:54:14

Naði ovu cestu.
Poput Bobove ceste je.

:54:21

Postigli smo zgoditak.

:54:23

Imamo zgoditak. Zgoditak.
Tornado je na zemlji.

:54:25

Slušaj ovo.

:54:27

Èini se da dolazi
rutom 33.

:54:29

Jo, mi smo na 33.

:54:31

Koja je putanja?

:54:32

Uh, ide otprilike
35 milja na sat.

:54:35

Vidiš li ovo?

:54:36

Ne mogu vidjeti.

:54:38

Di je?
Halo?

:54:40

Kamo vi gledate?

:54:41

- Gdje, gdje, gdje?
- Pravac, Rabbit.

:54:43

sjever, sjeveroistok.

:54:44

- Vidiš li?
- Ne.

:54:46

Imaš li što tamo?

:54:47

Sjever sjeveroistok.
Primio?

:54:48

Sranje, dolazi ravno na nas.

:54:50

Uh, os je okomita--
okomita.

:54:53

Stvarno dobiva na snazi.

:54:55

Vidiš li?

:54:56

Ne, ali mogu--

:54:58

Beltzer,
nemamo sliku.

:55:01

Ponavljam-- nemamo sliku.
Pomozite.

:55:04

Gdje je?

:55:04

Imam ga, Billy.

:55:06

Najbolje kretanje koje
sam ikad vidio.

:55:07

Kao da je baza ove stvari...

:55:10

široka više od milje.

:55:13

Ako idete istoèno na 7...

:55:14

trebao bi se pojaviti iza tog
brežuljka za koju minutu.

:55:17

Ovo je pravo, èovjeèe.
Osjeæam to.

:55:19

Moram biti tamo.

:55:20

Možda se zaustavlja.

:55:23

Ne, mislima da je
Rabbit u pravu.

:55:25

Pokazat æe svoje ružno lice toèno
iza tog brijega.

:55:30

Jo, što ti misliš?

:55:32

Ideš li po to, Jo?

:55:34

Jo?

:55:37

Vrijeme za prestrojavanje, momci.
Uèinimo to..

:55:40

Oh, èovjeèe.

:55:41

Ovo je zabavan dio, dušo.

:55:55

O.K., imamo tuèu.

:55:57

Tuèa. Imamo tuèu.