:48:00
Wie weet zien we vandaag 'n F-4.
:48:01
Dat zou leuk zijn.
:48:03
4 is goed.
:48:04
4 zou je huis op efficiënte wijze
ergens anders plaatsen.
:48:08
Bestaat er een F-5?
:48:12
Hoe zou die zijn?
:48:15
De vinger van God.
:48:21
Heeft niemand van jullie een F-5 gezien?
:48:26
Eén persoon maar.
:48:39
Vergeet het.
:48:40
't Maakt niet uit wat je doet.
:48:42
Je zult altijd mooi zijn.
:48:44
Je bent subjectief.
:48:45
Dat klopt.
:48:49
't Klinkt als vroeger.
:48:51
Dat doet 't.
:48:55
Hij heeft zijn deel van het akkoord
niet gerespecteerd.
:48:57
Welk deel?
:48:59
Om z'n dagen kwijnend om jou
door te brengen...
:49:01
en miserabel en alleen te sterven.
:49:04
Is dat te veel gevraagd?
:49:11
'k Weet het niet.
:49:13
Bill ging altijd z'n eigen gang...
:49:15
een gang die gewoonlijk
overeenkwam met de jouwe.
:49:20
Dat lijkt lang geleden.
:49:23
Niet zo lang, Jo.
:49:27
Hij is hier, nietwaar?
:49:33
Dat is zo mooi.
:49:35
Het is een ernstige weerssituatie.
:49:38
Zo is het, schat!
:49:40
F-3! Anderhalve km buiten Parlaine!
:49:43
Dit is voor Garfield County,
inclusief de stad Enid.
:49:47
Deze storm heeft zich ontwikkeld
in de afgelopen 15 minuten.
:49:51
't Eerste radarsignaal toont
dat 't een heel intense storm is.
:49:56
Rij met Dusty mee.
:49:58
-Wat zegt de SELS?
-Groot.
:49:59
We gaan!