:04:00
Meu Deus!
:04:03
Não consigo segurá-la!
:04:10
Meu Deus!
:04:13
Não consigo fechá-la!
:04:21
Papá!
:04:23
Jo!
:04:26
Agarra-te a mim, Jo!
:04:29
O meu papá!
:04:44
Actualidade
Satélite Meteorológico G.O.E.S. 8
:04:59
Às 7:00 em Oklahoma City...
:05:01
a temperatura é de 24º C.
:05:03
Em todo o estado,
céu parcialmente nublado.
:05:07
Laboratório Nacional
de Pesquisa de Tempestades
:05:14
Olha aqui, Chris.
:05:16
A tempestade está em formação.
:05:17
Todos os modelos prevêem indices...
:05:20
de -6 a -10.
:05:21
Se as nuvens continuam a crescer...
:05:24
poderá haver um recorde de tornados.
:05:25
Vai ser um dia bem longo.
:05:55
Tens a certeza que ela está lá?
:05:57
Se bem conheço a Jo...
:05:59
já transferiu o departamento para o local.