:12:03
Com licença.
:12:07
Fala Dra. Melissa Reeves.
:12:08
Só queria cumprimentá-la.
Prazer em conhecê-la.
:12:10
lgualmente.
:12:12
Como? Não.
:12:16
Carrinha nova?
:12:18
É verdade.
:12:20
Emprego novo, carrinha nova, esposa nova.
:12:24
Estás totalmente novo.
:12:26
lsto é muito estranho.
:12:28
A quem o dizes.
:12:29
Pensei que viesses sozinho.
:12:31
Nem estava para vir.
:12:36
Dorothy? Que há com ela?
:12:39
Está aqui.
:12:43
Mostra-me.
:12:57
Nem posso acreditar.
:12:59
Construimos quatro.
:13:01
E funciona?
:13:15
Pensei que quisesses cá estar
para a estreia.
:13:18
Não seria justo não estares presente.
:13:21
Vai ser maravilhoso.
:13:24
Não é fantástico?
:13:27
É criação do Bill.
:13:29
Veio dos miolos do Supremo.
:13:32
Eu dei uma mãozinha.
:13:34
É bestial.
:13:36
O que é?
:13:37
É um aparelho para estudar tornados.
:13:40
O primeiro da história.
:13:42
É emocionante.
:13:44
Há muito que os cientistas
estudam tornados...
:13:46
mas ainda ninguém sabe como operam.
:13:49
Não sabemos o que acontece...
:13:50
porque ninguém sabe...
:13:52
fazer leituras no interior do funil.
:13:55
É o que ela vai fazer.
:13:57
Como?
:13:58
Pomo-la dentro de um tornado.