:14:00
I'm not kicking you out, but...
:14:03
Just a second.
:14:09
Shit!
:14:11
Oh fuck!
:14:13
Too late.
:14:14
I forgot about it.
:14:16
What is it?
:14:18
Get to work!
:14:20
Can't you talk and mop up,
like Napoleon?
:14:23
Napoleon mopped up?
:14:27
I didn't watch my brother.
:14:28
Watch him?
:14:29
He said to watch him at 7.
I forgot.
:14:32
He came here at 7
and said "Watch me"?
:14:35
On TV, asshole!
He was on the local news at 7.
:14:41
That's when I turn it off, after
my game show. It slipped my mind.
:14:46
It's closing time.
:14:50
He was on TV? How come?
:14:53
How come?
:14:54
See you tomorrow.
:14:56
Are you kidding?
You know who my brother is?
:15:00
How come!
:15:04
Did you watch him, Betty?
:15:10
Did you?
:15:14
Betty...
:15:20
I'm sorry. You're real ladylike.
:15:22
Did you watch Philippe?
:15:25
Of course.
:15:26
You work together all day.
It's easy for you.
:15:31
So you saw him?
:15:32
I'll tell him I did too.
:15:35
What was it like?
:15:36
You'll lie?
:15:37
Of course I will.
:15:40
I can't say I forgot. Mom called
to remind me an hour beforehand.
:15:45
I don't know why I forgot.
:15:48
So tell me what it was like.
:15:50
What did he say?
What was he wearing?
:15:53
You think they'll ask?
:15:55
You never know.
He said: "Tomorrow at 7,
:15:59
I'm going to be on TV."
Mom called an hour before.