:15:00
How come!
:15:04
Did you watch him, Betty?
:15:10
Did you?
:15:14
Betty...
:15:20
I'm sorry. You're real ladylike.
:15:22
Did you watch Philippe?
:15:25
Of course.
:15:26
You work together all day.
It's easy for you.
:15:31
So you saw him?
:15:32
I'll tell him I did too.
:15:35
What was it like?
:15:36
You'll lie?
:15:37
Of course I will.
:15:40
I can't say I forgot. Mom called
to remind me an hour beforehand.
:15:45
I don't know why I forgot.
:15:48
So tell me what it was like.
:15:50
What did he say?
What was he wearing?
:15:53
You think they'll ask?
:15:55
You never know.
He said: "Tomorrow at 7,
:15:59
I'm going to be on TV."
Mom called an hour before.
:16:04
That means they want my opinion.
:16:09
He just wanted you to see him.
He told everyone.
:16:12
He told the family. It's normal.
:16:14
You think he'll ask you
about the computer trade?
:16:18
Oh yeah, I'm dumb.
:16:20
I'm the family idiot.
Why would he ask me anything?
:16:23
Did I say that?
:16:26
The same old tune,
I know it by heart!
:16:30
You, Mom, Philippe
- you're all the same.
:16:33
I can't understand a thing.
I'm too thick.
:16:36
Stop that. It's not true.
:16:39
Isn't it true?
:16:42
Isn't it?
:16:43
Me again? Why always me?
:16:45
Who else can I ask?
:16:47
What's the question?
:16:48
Aren't I the family idiot?
:16:51
Sure you are.
:16:51
See? Told you so!