Un air de famille
prev.
play.
mark.
next.

:20:10
Arlette's not here?
:20:12
No, no... She must be...
:20:17
Did you watch me?
:20:18
Yeah...
:20:21
Was I comprehensible?
:20:30
Comprehensible?
:20:33
Yeah, comprehensible.
:20:35
It's a stupid detail,
but you stuttered at one point.

:20:39
You see?
:20:41
Yeah, you stuttered.
What happened?

:20:44
At one point...
:20:46
You can't see a thing
in the stairs.

:20:48
Someone will have an accident.
:20:51
Are you waiting for that
to change the bulb?

:20:55
Can't he buy a light bulb
in the afternoon?

:20:58
I didn't say hello to you!
:21:01
Hello Caruso!
:21:04
- Who's she?
- It's your Granny!

:21:06
So the only thing you noticed
was that I stuttered?

:21:10
Just once or twice.
:21:12
It's nothing. You were just fine.
:21:15
I was proud of you.
The dairyman saw you.

:21:19
What did he say?
:21:22
Nothing.
Just that he saw you.

:21:27
It's hot in here.
:21:29
I'm cold. How funny.
:21:30
It's boiling.
How can you be cold?

:21:33
There's one thing I noticed...
:21:35
My tie again, Mom?
:21:37
I won't insist.
:21:41
But I don't think
it's a tie for TV.

:21:44
It wasn't very distinguished.
:21:46
I told him this morning.
I said it was too juvenile.

:21:50
Too kooky.
:21:52
He didn't trust me.
:21:53
Kooky? Is this kooky?
:21:55
Not at all.
:21:56
First I stuttered.
Now I'm a bad dresser!

:21:59
We never said that.

prev.
next.