1:15:02
Right here.
1:15:04
Ohhh, yes.
1:15:10
I'm going.
1:15:13
I'm going out.
I'll be back later.
1:15:16
You're welcome to stay. Otherwise...
1:15:19
Denis, you'll close up?
1:15:21
No problem.
1:15:22
Where are you going?
1:15:24
I'm taking a walk.
1:15:26
In the middle of the night?
1:15:28
I feel like walking.
1:15:30
Thanks, don't mind us.
1:15:36
I'm going to see Arlette.
1:15:39
What for?
1:15:42
To talk to her.
1:15:45
What a strange idea.
1:15:47
What?
1:15:48
What will you tell her?
1:15:50
What will I tell her?
I don't know.
1:15:53
I'll talk to her.
1:15:55
It's better than brooding
all alone for a week.
1:16:00
It must be a question of character.
I couldn't do it.
1:16:04
Why?
1:16:05
It's lowering yourself.
1:16:07
Really? I disagree.
1:16:09
Mom, it's up to him.
If he wants to go.
1:16:51
Was this your idea?
1:16:53
No, it wasn't me.
1:16:54
It was mine.
1:16:57
It's nothing to brag about.
1:16:59
That's your opinion.