:05:42
Eso es un desastre.
:05:49
Por supuesto que no funciona.
Es viejo.
:05:52
Tiene un corto-circuito.
Son cosas que pasan.
:05:54
Especialmente si eres viejo.
:06:04
¿Me puedo ocupar de la joven dama?
:06:11
Dame un vaso.
Le llevaré lo que pidió.
:06:17
¿Nada más para la joven dama?
:06:20
¿No quiere otro trago?
:06:23
Ella está bien, gracias.
:06:24
¿En serio?
:06:26
Si...
:06:32
¿No quiere otro Suze?
:06:35
Estoy bien, gracias.
:06:38
La joven dama parece enojada.
:06:40
Basta, Denis.
:06:43
¿Estas enojada?
:06:44
Para nada.
:06:45
No estás enojada
:06:47
No, no estoy enojada para nada.
:06:48
¿Estás contenta?
:06:50
Si.
:06:52
Tengo una buena razón para estar contenta.
:06:55
Eché a mi jefe. Siempre quise
hacerlo. Estoy muy contenta.