:44:00
Eres bastante bromista.
:44:04
¿Sabes qué, Betty?
:44:06
Llamaré a Michaud.
:44:13
¿te molesté?
:44:15
No, para nada.
:44:17
Michaud es sincero. Si algo
le molestó, me lo dirá.
:44:22
Fui sincera contigo, querido.
:44:26
¿Michaud? Habla Menard.
¿Puede hablar un minuto?
:44:29
¿Vió las noticias locales?
:44:33
Bien. Entonces me vió.
:44:37
¿Qué le pareció?
En una o dos palabras.
:44:43
Seguro que puede ser sincero.
:44:47
¿Qué número es Michaud?
:44:49
Cinco.
:44:50
¡Está por debajo de Philippe!
:44:52
Por supuesto. Philippe es el 4.
:44:54
Como digo.
:44:56
Me estuvo cortando todo
el tiempo, así que...
:45:01
El periodista es la estrella.
¡Exacto!
:45:04
¡Tiene toda la razón!
:45:14
Si, ya me dijo eso.
:45:19
Si, siga.
:45:21
¿Sonreí demasiado?
:45:24
¿Cómo puede uno sonreir demasiado?
:45:31
¡Está bien, comprendo!
Yo no...
:45:35
No, ¿por qué habría
de enojarme con ud?.
:45:38
Está bien, lo dejo.
:45:42
Bien. Lo veo el lunes.