1:18:03
Ya sabemos como terminó.
1:18:04
- ¿Cómo?
- Ella lo dejó.
1:18:08
¿Cómo terminará para tí?
1:18:14
Tu esposa es Arlette.
1:18:16
No, mamá.
1:18:19
Arlette quiere que seas bueno.
1:18:23
A ella le gustaría eso.
1:18:25
Ahora estoy mejor.
1:18:27
Fue el susto.
1:18:29
No podía respirar. Entré en pánico.
1:18:33
Sólo estabas asustada.
1:18:35
Y nosotros también.
1:18:37
¡Realmente me asusté al
verla en pedazos allí abajo!
1:18:42
Me vendría bien un trago.
1:18:45
Despacio con el licor, querida.
1:18:48
"Despacio con el licor"...
Como si fuera una borracha.
1:18:52
Ya has tomado demasiados.
1:18:55
¡Pero es mi cumpleaños!
1:18:58
Puedo bailar y beber...
1:19:01
- ¿Cuándo tomaste el último?
- Me olvidé.
1:19:03
Yo también.
1:19:04
¡Eso es irrelevante!
¡Estoy hablando de esta noche!
1:19:07
Olvídalo, yo te serviré uno.
1:19:10
¡Genial!
¡Justo en el blanco, como siempre!
1:19:12
- ¡Es su cumpleaños!
- ¡Dímelo otra vez!
1:19:14
¿Tenemos que bailar desnudos sobre
las mesas por que es su cumpleaños?
1:19:28
Recuerda tu llamada telefónica.
1:19:30
Estoy bien atento a eso.
10 minutos mas.
1:19:33
No estoy loca.
1:19:39
Debe haber alguna puerta
abierta en algún lugar.
1:19:43
Hay una corriente de aire que viene de allí,
me pega en la nuca.
1:19:47
Justo alli.
1:19:50
Ohh, si.
1:19:56
Me voy.
1:19:59
Voy a salir.
Volveré luego.