Up Close & Personal
к.
для.
закладку.
следующее.

1:01:06
У половины уже была судимость. И 9%
уже были осуждены за изнасилование.

1:01:13
А в жизни статистика против реальной
человеческой боли - просто ничто.

1:01:22
Согласна, Марша.
1:01:24
Следующий - Берни Плант с прогнозом.
1:01:31
Хочешь кофе или еще что-нибудь?
Я твой должник.

1:01:35
У нас консультанты провели
социологический опрос.

1:01:39
Набрали 20 человек и спросили о том,
что им нравится, а что нет.

1:01:43
Думаю, будет интересно посмотреть,
что они сказали про Талли Атвотер.

1:01:50
Очень интересно, Джон.
1:01:52
Она мне не нравится.
1:01:55
Уменя мурашки бегут,
кошда онавэфире.

1:01:57
Она плохая копия Марши.
1:01:59
По мне, дело вприческе.
1:02:01
Почемуженщинвсешда критикуют
за прически?

1:02:04
Волосы- это характер.
1:02:06
Никто из ниоткуда.
1:02:09
Ладно, хватит.
1:02:12
Я нанял тебя, Талли. Я думаю, в тебе
есть потенциал. В тебе нет чувства...

1:02:19
- Контакта?
- Верно.

1:02:23
Хорошо сказано. Но я хочу закончить
на хорошей ноте.

1:02:27
Поговори с консультантами, которые
делали это. И послушай, что они скажут.

1:02:32
- Хорошо?
- Хорошо.

1:02:34
Отлично.
1:02:35
Что-то случилось? Что-то не так?
1:02:38
Нет, ничего. Я просто счастлива, что так
загружена. Вот сейчас нашла минуту.

1:02:43
Почему что-то должно быть не так?
1:02:46
Ты сильно занята, но нашла минуту?
1:02:50
- Я видела этих консультантов.
- Каких консультантов?

1:02:54
- Мне изменили внешность.
- Что это значит?

1:02:59
Похоже, не подошло для Филадельфии.

к.
следующее.