:11:00
Et en plus, il cognait.
:11:03
Le champion suspendu
Cassius Clay est déclaré coupable
:11:06
par le tribunal
militaire de Houston,
:11:09
pour refus d'incorporation.
:11:11
Verdict : 10000 dollars
d'amende et 5 ans de prison.
:11:15
Il mêlait politique et sport.
:11:18
Très peu de sportifs noirs
parlaient comme Mohammed Ali,
:11:23
sans aucune crainte
pour leur carrière.
:11:26
Il a été exempté de service
en tant que religieux musulman.
:11:30
Les américains moyens
ne l'appréciaient pas du tout,
:11:33
parce qu'il avait rejoint
la nation de l'Islam,
:11:36
que les gens prenaient pour
un groupe séparatiste noir radical.
:11:40
Quand en plus,
au moment de son incorporation,
:11:43
il a refusé de faire son service,
:11:46
les américains l'ont très mal pris.
:11:48
Mohammed Ali a déclaré :
"Pas un Viêt-cong ne m'a insulté".
:11:52
Le roi rentre
s'asseoir sur son trône.
:11:54
Du début à la fin,
c'est là que tout a commencé.
:11:58
Dieu a tout fait, vous y assistez.
:12:00
Ce n'est pas Hollywood, c'est réel.
:12:02
Hollywood crée des décors,
:12:05
fait jouer des gens dans les films.
:12:08
Nous, on n'a pas de script.
On se réveille fatigués,
:12:11
parfois ça va, parfois non,
mais au moins, on y croit.
:12:16
Ali est un prophète,
il pêchera des âmes pour Mahomet.
:12:20
Il nous dit de l'écouter.
En boxant, il nous fait signe.
:12:25
On se bat depuis toujours.
:12:28
On a eu l'Oncle Sam,
la prison et la seconde victoire.
:12:32
C'est un cas unique. Les autres
ne sont plus aux États-Unis.
:12:39
C'est l'uvre de Dieu,
nous, on est juste des acteurs.
:12:42
Si Jésus était ici,
il signerait des autographes.
:12:45
On le filmerait.
:12:47
C'est un sport,
donc on va le voir pour lui parler.
:12:51
Ali, c'est un prophète.
Comment vaincre Dieu ?
:12:55
Quiconque aime les pauvres
et les humbles est un prophète.
:12:59
Il était riche,
il était champion du monde.