:15:01
Mieux que le Bol d'Or
et la coupe du monde le même jour.
:15:05
Le président du Zaïre
était d'accord pour payer
:15:09
10 millions de dollars
sur le faible budget de son pays,
:15:14
non pas pour obtenir
des bénéfices à court terme,
:15:18
mais parce qu'il a pensé
que le combat
:15:21
leur ferait de la promotion,
au Zaïre et à lui-même.
:15:25
Comme l'a dit Ali à l'époque,
:15:27
les pays font la guerre
pour avoir leur nom sur la carte,
:15:30
et ça coûte plus
que 10 millions de dollars.
:15:33
Les plus grands
artistes afro-américains
:15:37
seront présents
au stade de Kinshasa
:15:40
les 20, 21 et 22,
avec cette production.
:15:44
Il y aura James Brown,
le maître de la soul...
:15:48
- Il va jouer ?
- Oui, James Brown sera là.
:15:51
On aura BB King, les Spinners...
:15:54
pour la première fois
de l'histoire américaine,
:15:57
le gratin noir-américain
et les africains
:16:02
partagent un grand événement mondial.
:16:06
On se rencontre,
et on se découvre.
:16:08
C'est le premier rassemblement des
noirs américains et des africains.
:16:12
Je suis honoré !
Je dois aussi battre George !
:16:17
Battre George !
:16:19
Ce sera la baston dans la jungle !
:16:22
Allez, allez.
:16:26
Conférence de presse.
:16:28
Parle, mon gars. Vas-y.
:16:33
C'est bien. Assis.
:16:40
Pensez-vous que le match contre Ali
est le plus dur de votre carrière ?
:16:49
Peut-être. J'en doute.
:16:52
Voici Ali, le 10 septembre
à l'aéroport de New York,
:16:56
partant au Zaïre
à la reconquête de son titre.