:20:00
Voir les États-Unis en guerre contre
le Viêt-nam, pays du tiers-Monde,
:20:06
et entendre
un jeune américain déclarer :
:20:10
"Aller me battre, moi ?
Contre le Viêt-cong ?
:20:14
"Pourquoi ?
Ils ne m'ont rien fait."
:20:20
Pour nous,
c'était extraordinaire de voir
:20:23
qu'en Amérique à cette époque,
quelqu'un pensait ainsi.
:20:27
Il a peut-être perdu son titre
et des millions de dollars,
:20:32
mais il a gagné
l'estime de millions d'africains.
:20:42
Combien y a-t-il d'habitants ici ?
:20:47
- 22 millions.
- 22 millions ?
:20:50
- 22 millions.
- Combien de fans de Foreman ?
:20:56
On ne sait pas.
:20:59
- Et combien de fans d'Ali ?
- Ils sont innombrables.
:21:05
Foreman ? On disait
que c'était le champion en titre.
:21:10
On le croyait blanc,
puis on a vu qu'il était noir aussi.
:21:16
Mais pour nous,
Foreman représentait l'Amérique.
:21:20
Il est arrivé avec
un berger allemand.
:21:23
Ça a offensé les africains,
:21:26
parce que c'était les chiens
des policiers Belges.
:21:30
Ali dit que c'est vous,
l'étranger, ici.
:21:33
Chacun est chez soi, ici.
L'Afrique est l'origine du monde.