When We Were Kings
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:39:04
Passons à l'action.
:39:07
La réunion
est sur le point de commencer.

:39:10
Le retard
n'affectera pas le match.

:39:15
Il n'y a pas eu...
il n'y aura pas de retard.

:39:18
La date du match va changer,
:39:20
mais quand il aura lieu,
ce sera le bon moment.

:39:24
Le destin l'a voulu.
Il n'y a pas de retard.

:39:27
Qu'est-ce qu'en pense Ali ?
:39:31
Les déceptions
sont fréquentes dans le sport,

:39:34
des contretemps ou la pluie
empêchent les matchs de foot,

:39:38
mais ça, c'est pire.
:39:40
Pour Mohammed,
ça n'a pas été facile du tout.

:39:44
Il a même envisagé
de déplacer le match aux États-Unis,

:39:48
puis il a dit : "amenez-moi
Joe Frazier et on va se battre.

:39:53
"Au lieu de gagner
5 millions de dollars chacun,

:39:56
"j'en prendrai 3
et John en aura un."

:39:59
Puis il a compris
qu'il n'y avait rien à faire,

:40:03
seulement à profiter des six semaines
supplémentaires à passer au Zaïre.

:40:08
Il faut attendre.
Je le battrai plus tard, c'est tout.

:40:12
J'étais prêt, moi,
à surprendre le monde !

:40:16
Le monde entier
allait se prosterner, le lendemain.

:40:21
J'allais battre le grand,
l'invincible Foreman,

:40:25
le mettre en pièces ! Je le prendrai
pour mon partenaire d'entraînement.

:40:30
Je ne réaliserai mon rêve
que dans six semaines.

:40:35
Il est mal barré,
il a la trouille.

:40:37
D'abord, il est chez moi, ici !
:40:44
Il est dans mon pays.
Vous voulez voir ?

:40:54
Tu en imagines 100000 ?
:40:58
Comment vous dites ?

aperçu.
suivant.