:04:01
Ik ben jong, knap,
:04:03
snel, mooi
en niet te verslaan.
:04:06
Cassius Clay
gaat in de annalen
:04:09
met Corbett, Tunney en Braddock,
:04:12
na weer een omslag in
de geschiedenis van zwaargewichten.
:04:16
Het is passend
dat ik eindig zoals ik begon,
:04:20
door een monster te verslaan
die iedereen neerhaalt,
:04:24
en niemand kan 'm verslaan.
:04:25
Toen die kleine Cassius
Sonny Liston tegenhield,
:04:29
die Floyd Patterson
twee maal uitschakelde,
:04:32
toen wilde hij me vermoorden!
:04:34
Maar hij sloeg harder dan George.
:04:36
Hij heeft een groter bereik,
hij is een betere bokser,
:04:39
en ik ben beter dan toen dat jochie
van Sonny Liston wegrende.
:04:43
Nu ben ik ervaren, beroeps.
:04:45
M'n kin gebroken, paar keer
knock-out, ik ben link!
:04:49
Ik heb bomen gehakt,
ik heb iets nieuws gedaan.
:04:52
Ik heb geworsteld met een alligator!
:04:55
Geworsteld met een krokodil!
Gestoeid met een walvis.
:04:59
Ik heb de bliksem geboeid
en de donder gevangen!
:05:03
Dat is link!
Vorige week vermoorde ik een rots.
:05:07
Ik bezeerde een steen,
sloeg een baksteen 't ziekenhuis in!
:05:10
Ik ben zo gemeen,
medicijnen worden ziek van mij!
:05:13
Linke jongen.
-Link, snel!
:05:15
Gisternacht ging ik slapen,
:05:18
deed 't licht uit
en was in bed voordat 't donker was!
:05:22
0ngelooflijk!
-Snel!
:05:23
Foremans maatjes
buigen voor me als ik 'm versla!
:05:27
Jullie allemaal. Jullie wedden op
hem, maar hij is in gevaar!
:05:31
Ik zal laten zien hoe goed ik ben.
:05:34
Ik denk dat Ali bang was.
Ik denk dat ie toen al bang was.
:05:37
Hij wist dat ie bang zou zijn,
hoe dichter hij het gevecht naderde.
:05:41
Weet je hoe George vecht?
:05:43
George komt naar buiten,
ik doe 'm als mummie!
:05:48
Met zijn ego kon hij zich wijsmaken
dat ie Foreman zou domineren,
:05:53
'm voor gek zou zetten, dat Foreman
'm met geen handschoen aan zou raken.
:05:58
Maar in z'n slaap,
of welk privé-moment dan ook,