:37:11
Good morning, Alex.
:37:14
This would be day two
of your diet, right?
:37:21
What diet?
:37:26
How about some juice with that?
:37:37
What are you doing?
:37:39
You want to fit into
your festival gown, don't you?
:37:43
Screw the festival.
:37:45
You're not... You're not gonna let her
go out like that, are you?
:37:50
- I don't see why not?
- You don't think it's flattering?
:37:55
You'll make a fool of me.
I mean, her.
:37:58
Well, I really don't care
what you think.
:38:02
Now, I recall you going out in public
in the same outfit not so long ago.
:38:07
That was Halloween!
:38:09
Mom, you've gotta lock her in her room
so she can't get in any trouble.
:38:12
- Ben, she's got a point.
- Uh, uh, uh.
:38:15
Hayley can wear whatever she wants.
:38:17
It's an expression of her individuality.
And, Alex...
:38:21
the same goes for you.
:38:41
- Isn't that what you wore yesterday?
- Mm-hmm.
:38:44
But the dance photos are today.
Did you at least shower?
:38:50
- What about my ride?
- Heard of walking?