:38:02
Now, I recall you going out in public
in the same outfit not so long ago.
:38:07
That was Halloween!
:38:09
Mom, you've gotta lock her in her room
so she can't get in any trouble.
:38:12
- Ben, she's got a point.
- Uh, uh, uh.
:38:15
Hayley can wear whatever she wants.
:38:17
It's an expression of her individuality.
And, Alex...
:38:21
the same goes for you.
:38:41
- Isn't that what you wore yesterday?
- Mm-hmm.
:38:44
But the dance photos are today.
Did you at least shower?
:38:50
- What about my ride?
- Heard of walking?
:39:03
I'm your new neighbor Simon.
Could I have a ride?
:39:05
Oh, sure, but hurry and get in...
:39:07
'cause I'm trying to make a quick exit.
:39:09
My sister and I are in a fight,
and, well, she's a little crazy.