:05:06
C'est pour ça qu'on a tué Marilyn.
:05:09
La petite grandit dans un orphelinat,
:05:11
ignorante de ses incroyables origines.
Le temps passe. Elle est splendide.
:05:16
Elle est intelligente. Elle réussit, OK ?
:05:20
Et après ?
:05:21
Après
:05:24
elle devient ambassadrice
des Etats-Unis à Londres.
:05:27
Elle découvre ses origines
et résout le mystère
:05:30
de l'or nazi caché dans
les sous-sols de l'ambassade.
:05:36
C'est un peu facile, Robert.
:05:39
Bien sûr. C'est un roman de gare.
ça s'emporte en vacances.
:05:47
Mme Gesteten, quel plaisir.
:05:51
J'aimerais bien rester mais vous savez...
:05:56
Bien visé, Céline.
:05:57
- Tu tentes ta chance ?
- Avec l'arme ?
:05:59
Avec le fruit.
:06:03
Je n'ai pas le temps de jouer.
:06:05
Si tu as peur, Elliot, dis-le.
:06:09
Hier soir je t'ai fait une proposition.
:06:12
Et j'ai refusé parce que tu es trop volage.
:06:17
Certes, je flirte un peu.
:06:18
C'est en moi mais réfléchis à nouveau.
:06:22
Réalise comme il est difficile
de trouver un bon mari
:06:25
dans cette ville.
:06:27
Sans parler d'un bon dentiste.
:06:33
Je suis sérieux.
:06:36
Des robots ?
:06:38
On va nous remplacer
:06:40
par des robots ?
:06:41
lls vont se mettre à quatre pattes
:06:44
et laver chaque coin de cet immeuble ?
:06:47
Je ne crois pas.
:06:49
Au moins, ils passeront pas leur temps
à écrire des romans de gare.
:06:54
Même pas des bons,
à ce que j'ai entendu.
:06:59
Je vois, c'est contre moi.