:07:01
Pas du tout. ça vient d'en haut.
:07:05
De M. Naville en personne.
:07:07
ll est peut-être temps
de parler à ce Naville.
:07:09
C'est trop tard. Vous êtes viré !
:07:13
Prêt ?
:07:17
Si tu bouges,
:07:20
il n'y a plus de proposition.
:07:26
- Attends...
- Plus un mot.
:07:28
- Est-ce raisonnable ?
- ça me déconcentre.
:07:40
Mayhew...
:07:42
Veuillez appeler un docteur.
:07:45
Avec plaisir, madame.
:07:53
- Qu'est-ce que tu fais ici ?
- Salut, Lily.
:07:57
Réponds-moi.
:07:59
On m'a viré.
:08:02
Pour un robot.
:08:03
Je les comprends.
:08:07
Ecoute, je voulais t'en parler
:08:10
depuis longtemps...
:08:12
mais il y a pas de moment pour ça.
:08:18
Je te quitte.
:08:21
- Tu pars ? De quoi tu parles ?
- ll s'appelle Ryan.
:08:24
ll est prof d'aérobic. On s'aime.
On part à Miami.
:08:28
Comment tu peux me faire ça ?
:08:31
Je veux un homme, pas un rêveur.
:08:32
Je suis soufflé. On peut en parler.
Je vais trouver du boulot...
:08:37
Désolée mais à partir de ce soir,
tu rentreras seul.