:41:02
Oû ?
:41:03
Boire un verre.
:41:07
C'est une invitation ?
:41:09
C'est une invitation.
:41:14
Je parlerais pas de mauvaises
relations. Lily et moi, on...
:41:19
on a juste évolué différemment.
:41:21
ll n'y avait pas de rancoeur entre nous.
:41:23
Elle t'a quitté ?
:41:30
Oui, elle m'a quitté.
:41:33
Pour le prof d'aérobic ?
:41:36
Comment tu sais ?
:41:37
T'as une tête à te faire plaquer
pour un prof d'aérobic.
:41:41
C'est vrai ?
:41:42
Franchement, c'était inévitable.
:41:45
Tu rêves à mieux. Elle le veut tout de suite.
:41:49
D'oû le gymnaste. J'ai raison ?
:41:52
C'est un scénario courant.
:41:57
J'ai un rêve qui revient.
:41:58
- Tu es dedans.
- Dans ton rêve ?
:42:03
Là, je me sens violée.
:42:05
- Tu te trompes.
- Je veux pas savoir.
:42:08
Je pourrais te parler de mon roman.
:42:11
ça m'intéresse pas.
:42:13
ça se passe en 1962.
:42:16
Marilyn Monroe accouche d'une fille.
:42:18
Elle appelle Jack Kennedy.
''C'est ton enfant !''
:42:22
L'orpheline grandit et
résout un grand mystère.
:42:26
C'est un peu facile.
:42:35
Jouons à un jeu.
:42:38
Si je gagne,
:42:41
je suis libre.
:42:43
Tu l'es déjà. Y a pas plus de kidnappeur
que de Ritchie Vanderlow.
:42:48
Fais-moi plaisir.
:42:50
Si tu veux.
:42:52
Je ne veux que ça.