:20:08
You see?
:20:20
What's going on here?
:20:26
I want the truth damnit.
-Maybe you can't cope with the truth.
:20:35
They were trying to make me mad.
Nuria, Pelayo, the police, that man...
:20:42
Who was that man?
-I don't know.
:20:44
You'd seen him on TV. What programme?
-I don't know.
:20:49
This show about
deepfreezing dead people.
:20:53
Cryonics or something. What they did
with Walt Disney.
:21:02
I can help you remember.
-Are you threatening me?
:21:10
Lie down.
:21:16
What's that?
-A syringe.
:21:22
Easy.
-My arm is tingling.
:21:26
It's just a sedative.
-What for?
:21:38
This is all nonsense.
:21:41
If only you trusted psychiatrists
just once you wouldn't be here now.
:21:47
You're making me nervous.
-There's nothing to be afraid of.
:21:52
But I am afraid. A little.
-Concentrate.
:21:55
Here we go...
:21:58
Shit I'm dizzy.
-Bye-bye, Cesar.