1:41:07
?מה קורה פה
1:41:10
?מה לעזאזל קורה פה
1:41:12
.אמרתי לך, זה חלום
1:41:14
!שתוק!, שתוק
1:41:18
.אני יודע מה זה
1:41:20
זה אחת המתיחות
.של מצלמה נסתרת
1:41:23
,עשיתם עבודה טובה, אהבתי
!אבל מספיק, מספיק
1:41:26
.אני רואה מישהו
1:41:27
?איפה
1:41:28
.שם למעלה, על הגג
1:41:30
.אני לא רואה כלום
1:41:33
?לאן אתה הולך
1:41:37
,בוא אנטוניו
.אל תחשוב על זה יותר
1:41:41
.או שאתה תשתגע
1:41:57
.שלום , סזאר
1:42:01
.הגיע הזמן שאני אציג את עצמי
1:42:03
שמי זה סרג' דבונרה
."אני מייצג את "ארכת חיים
1:42:07
...אנחנו נפגשנו
1:42:09
.לפני מאה חמישים שנה
1:42:10
?מה
1:42:11
?העולם השתגע
.לא קיים עולם
1:42:14
כל זה קיים בתוך
.המוח של הבחור הזה
1:42:17
.כולל אותי, ואותך
1:42:19
בטח, נראה אם אני אדחף אותך מהקצה
?נראה אם זה כואב
1:42:21
.נסה את זה
1:42:22
,הם יכולים לגרום לך להעלם כרגע
.כמו כל האחרים
1:42:26
?ומי זה "הם" אם אני יכול לשאול
.החברה
1:42:30
.ארכת חיים
1:42:31
.הם יודעים הכל
.מה שאתה אומר
1:42:34
הם אפילו יודעים מה עובר
.במוח של סזאר בדיוק עכשיו
1:42:37
,שניה אחר כך
..הוא חושב את זה
1:42:40
,אם הם יכולים לגרום לי להעלם
?למה הן לא עושים את זה
1:42:43
,זה לא נכון ווירטואלית
1:42:45
.כרגע הצלת את חייו
1:42:47
?לא נכון ווירטואלית
?אתה חושב שאני אידיוט
1:42:51
,לא, להפך
.אתה אחלה בחור
1:42:54
.דמות שמאוד חיונית לסזאר
1:42:57
?דמות