:58:04
Dat verbaast me.
:58:07
Er zat vast
een fortuin in die kluis.
:58:14
Bijna vijf miljoen dollar.
:58:18
Is dat grappig ?
:58:20
U wilt me verrassen, lijkt me.
:58:22
Inderdaad.
:58:24
- Dank u.
- Graag gedaan.
:58:27
Vraag maar verder.
:58:33
Zou de inbreker
zich vermommen ?
:58:36
Misschien wel.
:58:37
Leef u in
als u die kerel wilt pakken.
:58:40
We denken dat het een kerel is.
Een eenling ? Een gek ?
:58:44
Zoals jij.
:58:47
Ik zou
het perfecte prototype zijn, ja.
:58:50
Maar als je een bekend gezicht
ziet, heb je het door.
:58:54
Daarom vermommen
de besten zich.
:58:57
Sommigen worden
zelfs make-up experts...
:59:01
... en laten pruiken maken.
:59:03
Ga door over die pruiken.
:59:05
Anders graag...
:59:07
Mijn pacemaker springt op tilt.
:59:10
Dit was me veel te opwindend.
:59:13
A, je hebt geen pacemaker.
B, ik kom morgen terug.
:59:17
Morgen, als het God belieft.
:59:23
Tot ziens.
:59:29
Pacemaker, m'n grootje.