1:05:00
Hiçbir þey.
1:05:01
Hata yapýyor.
Zamaný olduðunu sanýyor. Yok.
1:05:04
Seth Frank hayýrlýdýr.
O, O'nu bulur.
1:05:08
Sonra ne olacak?
1:05:11
Sonra O'nu öldüreceðim.
1:05:19
Bayan Whitney?
1:05:21
Teþekkürler.
1:05:31
Bayan Whitney?
1:05:34
Ben, Seth Frank.
Müsaadenizle.
1:05:43
Saðolun.
1:05:48
Katý bir savcý olarak, kesinlikle
þöhretinize yakýþmýyorsunuz.
1:05:53
Bu iyi mi, kötü mü?
1:05:58
Bilmiyorum.
1:06:01
Bak teðmen,
telefonda söyledim.
1:06:04
Babamla pek iyi geçinmem. Bu yüzden
zamanýnýzý boþa harcýyorsunuz.
1:06:09
Buradan çýkýp,
gitmemi mi bekliyorsunuz?
1:06:14
Peki.
1:06:17
Peki.
1:06:19
Babanýz ortadan kayboldu.
1:06:24
-Yardýmýnýza ihtiyacým var.
-Bana bakýn.
1:06:26
Teðmen, adamý tanýmýyorum.
1:06:29
O hapishanedeydi. Çýkýnca da,
biz annemle kendi kendimize yaþadýk.
1:06:33
Beni düþündüðü falan yok.
1:06:35
Son bir yýl içinde,
O'nu bir kere gördüm.
1:06:38
Öyle mi? Ne zaman?
1:06:40
Birkaç gün önce.
1:06:43
Kasabadan göçmeyi düþünüyordu.
Yardým ettim.
1:06:45
Þimdi iþime dönebilir miyim?
1:06:47
-Nereye gidebilir, fikrin var mý?
-Artýk vaktimi harcamayýn.
1:06:50
O'nu bulmanýzý istemiyor,
bulamayacaksýnýz.
1:06:53
Buradan tüydüðünü mü
söylüyorsunuz?
1:06:55
O'nu tanýmayacaðýnýzý
söylüyorum.
1:06:58
Köþe baþýnda olabilir.