1:06:01
Bak teðmen,
telefonda söyledim.
1:06:04
Babamla pek iyi geçinmem. Bu yüzden
zamanýnýzý boþa harcýyorsunuz.
1:06:09
Buradan çýkýp,
gitmemi mi bekliyorsunuz?
1:06:14
Peki.
1:06:17
Peki.
1:06:19
Babanýz ortadan kayboldu.
1:06:24
-Yardýmýnýza ihtiyacým var.
-Bana bakýn.
1:06:26
Teðmen, adamý tanýmýyorum.
1:06:29
O hapishanedeydi. Çýkýnca da,
biz annemle kendi kendimize yaþadýk.
1:06:33
Beni düþündüðü falan yok.
1:06:35
Son bir yýl içinde,
O'nu bir kere gördüm.
1:06:38
Öyle mi? Ne zaman?
1:06:40
Birkaç gün önce.
1:06:43
Kasabadan göçmeyi düþünüyordu.
Yardým ettim.
1:06:45
Þimdi iþime dönebilir miyim?
1:06:47
-Nereye gidebilir, fikrin var mý?
-Artýk vaktimi harcamayýn.
1:06:50
O'nu bulmanýzý istemiyor,
bulamayacaksýnýz.
1:06:53
Buradan tüydüðünü mü
söylüyorsunuz?
1:06:55
O'nu tanýmayacaðýnýzý
söylüyorum.
1:06:58
Köþe baþýnda olabilir.
1:07:02
-Gizli bir evi vardý.
-Nerede?
1:07:04
Hiç söylemedi.
1:07:05
Olduðunu nereden biliyorsunuz?
1:07:08
Annem O'nu seviyordu,
anladýnýz mý?
1:07:10
O'nu terk ettiði halde,
ölürken bile babamý sayýklýyordu.
1:07:15
''Keþke yapmasaydý.
1:07:18
-Keþke bunu yapmasaydý.''
-Baþka?
1:07:25
-Burada ne kadar oturdu?
-Yýllarca.
1:07:27
Hiç gelmedim.
1:07:33
Burasý, bir hýrsýzýn anahtar
býrakmasý için tuhaf bir yer.
1:07:36
Hep býrakýrdý.