:53:01
Quanto le fosse devoto,
quanto fosse tenero.
:53:04
Cosi ho iniziato ad indagare,
in modo molto sottile...
:53:07
su quanto fosse potente,
e quanto successo avesse.
:53:10
Sono stato bravissimo.
:53:11
ln quattro e quattr'otto,
eravamo distesi sul divano.
:53:15
Credo che desiderasse
essere strappata a lui.
:53:18
Le si leggeva negli occhi.
:53:19
Voleva la battaglia.
:53:21
Piangeva, ma mi baciava.
:53:25
Più tardi, naturalmente,
è venuta come una meteora.
:53:30
Non preoccuparti per il bicchiere.
:53:32
Non te lo metto in conto, stavolta.
:53:34
Anton, è arrivato. E Matheson.
:53:37
Matheson? Sei sicura?
:53:39
Al tavolo nove.
:53:43
Oh, mio Dio, è lui.
:53:46
Vai.
:53:47
Ci penso io.
:54:12
Li hai portati?
:54:13
Ho appena fatto la cosa più
disgustosa della mia vita.
:54:16
Harold Matheson, il critico
di ristoranti del Times.
:54:18
E un passo grosso. Ti senti preparato?
:54:22
Attenzione a tutti!
:54:24
Voglio che facciate tutti
un buon lavoro stasera.
:54:26
Voglio che tutto sia perfetto.
:54:28
Didier, non ci siamo!
:54:30
E tu, lavapiatti, non far cadere
nessun piatto stasera.
:54:33
Voglio che sia tutto perfetto
per questo bastardo.
:54:35
Voglio la perfezione.
:54:41
Adesso, dammeli.
:54:45
Ho creato un mostro.
:54:53
Ho chiesto al suo cameriere
di portarmi uno Chenin Blanc...
:54:56
e mi ha portato questo.
:54:58
Ha idea di come sia successo?