:41:02
Claro. É verdade.
:41:19
Arrume a cozinha. Precisamos ir.
:41:22
Precisamos conversar.
:41:26
Não há nada para falar.
:41:29
Quero conversar sobre o que aconteceu.
:41:32
Não aconteceu nada.
:41:34
Certo, Sam? Nada.
:41:36
Sei que está passando pelo mesmo que eu.
:41:39
Não sou como você.
:41:42
Não me interessa o que está passando.
:41:43
Se eu achasse que nós
dois fôssemos parecidos...
:41:46
eu me mataria.
:42:22
Desculpe.
:42:43
Não transamos um com o outro.
:42:45
Eu sei. Que bom que você sabe.
:42:48
Talvez fosse melhor...
:42:50
acabarmos com essa história.
:42:59
Sabe o que vai acontecer com ela?