1:17:04
Vamos, Linda!
1:17:08
Preciso ir.
1:17:11
Vá ao meu hotel hoje à noite...
1:17:12
O Evangeline, às 20:00 horas.
1:17:15
Às 20:00 hs. Estarei lá.
1:17:18
Obrigado! Obrigado!
1:17:25
Vão pro inferno!
1:17:27
Peguem tudo que quiserem!
Não se esqueçam da TV!
1:17:30
E não se esqueçam do sofá!
1:17:32
Seus desgraçados! Seus fascistas!
1:17:35
Como se atrevem?
1:17:37
Eu vou estuprar suas cabeças!
1:17:40
Cuidado.
1:17:42
Anton, o que é isso?
1:17:43
Os canalhas do cartão de crédito!
1:17:45
Disseram que estou devendo uma grana,
mas não comprei nada!
1:17:49
Ajude-me a achar o outro par do sapato.
1:17:51
Aí, eu ficarei bem.
1:17:53
Tenho um trabalho de modelo
esperando por mim...
1:17:55
com uma pequena agência.
1:17:57
Depois que eu receber...
1:17:59
vou pegar a grana e esfregar na cara deles!
1:18:02
Ninguém vai me colocar na sarjeta!
1:18:05
Eu vou me dar bem!
1:18:07
Olhem só para mim, seus canalhas!
1:18:12
O que foi?
1:18:13
O que é? Uma espinha?
1:18:15
-Diga que não.
-Não é uma espinha.
1:18:18
É algum tipo de alergia?
1:18:20
É uma...
1:18:23
alergia crônica.
1:18:25
É alergia a certas comidas, bolor,
mariscos ou morangos.
1:18:28
Morangos?
1:18:29
Faz anos que não chego perto...
1:18:33
de nenhuma dessas coisas.
1:18:36
Quer que eu pegue gelo,
água quente ou alguma pomada?
1:18:41
Olhe! Eu estou todo...
1:18:49
Assim mesmo.
1:18:54
Assim mesmo. Chore.
1:18:57
É isso que quero ouvir.