Air Bud
prev.
play.
mark.
next.

:29:16
Josh, would you
come in here, please ?

:29:19
Uh-oh. Buddy, you gotta
stay here, okay ?

:29:22
Buddy, no.
:29:23
- You gotta stay outside.
- [ Dog Whimpers ]

:29:26
- Hey, Mom, you wanted to see me ?
- What are you doing ?

:29:30
- What do you mean ?
- The box.

:29:32
- The box ?
- Don't get funny with me, Josh.

:29:34
- I know what you're doing.
- What am I doing ?

:29:36
You are making a home for him,
and this is not his home.

:29:39
- The next thing you know--
- Mom, we can't leave him
out in the rain.

:29:42
- That's totally inhuman.
- That's just the point, Josh.

:29:44
He's not human.
He's a stray.

:29:46
Do not get attached
to this dog, Josh. Do not !

:29:49
No, I have way too much
on my plate as it is.

:29:51
- I'd take care of him.
- Josh, we don't know anything
about this dog.

:29:54
We have your little sister
to think about. No. The answer is no.

:30:00
One week, and if nobody claims him,
he goes straight to the pound.

:30:02
- Three weeks ? Two and a half ?
- Two.

:30:05
- Josh !
- Christmas. That's like two weeks
and a couple days, right ?

:30:08
That's perfect.
We can't dump him before Christmas.

:30:12
- Please, please, please.
- All right, all right, Christmas.

:30:14
But the minute after,
he's outta here.

:30:17
Meanwhile, he stays outside. And if you
try to sneak him in here just once--

:30:21
Mom, Mom, Mom.
I swear.

:30:24
All right.
As long as we're clear.

:30:28
I swear, you're gonna grow up
to be a lawyer someday.

:30:57
[ Bicycle Bell Dings ]

prev.
next.